![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Sep. 14th, 2015
Многим уже попадалось утверждение, что в Швеции до 1697 года совсем-совсем не было шведского языка, и за неимением оного им, бедолагам-шведам, приходилось пользоваться нашим могучим РУССКИМ языком. Окромя них, на нашем родимом также говорили поляки, литовцы, французы, и не спорьте - последние же получили дочь нашего Каролуса Ярослава - Анну Ярославну, еще с 1051 по 1075 г.г., правившей с Генрихом I Францией.
( про нефранцузский )
Продолжим с нашей раснесчастной Швецией, ниже образцы цитательных выступлений, как обычно практически не отличимые в каком бы году их не перепащивали, по приводимому тексту:
Славянам и Ариям: (о, какой заголовок): Ну и как вам древняя Европа (старый свет), говорившая на русском языке до 1697 года? ... Русскими же подданными шведского королевства — на территории Швеции — и были сами шведы.
http://slavyanam.ru/events/shvedy-po-russki/
Действительно, как могли шведы в конце 17-го века говорить по-русски? Конечно, основная масса шведов говорила уже на шведском языке.
НО самые торжественные в государственном масштабе речи произносились и записывались на РУССКОМ языке, только не русскими буквами, а латинскими. (Что любопытно шипящие «Ш», «Щ», «Ч» писали сочетанием букв так, как и сейчас пишут на польском.) Впрочем, даже не зная других языков, прочесть это не составит труда.
http://www.proza.ru/2013/05/07/1188
2012 г. видео: Это надо знать каждому. Русы, знайте - ещё 300 лет назад швеция говорила на русском языке! https://www.youtube.com/watch?v=Um-adAfVl5U
Оригинал взят у![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
cycyron в Шведы говорили на русском языке
________________________________________________________________
( тиническая филология... )
( про нефранцузский )
Продолжим с нашей раснесчастной Швецией, ниже образцы цитательных выступлений, как обычно практически не отличимые в каком бы году их не перепащивали, по приводимому тексту:
Славянам и Ариям: (о, какой заголовок): Ну и как вам древняя Европа (старый свет), говорившая на русском языке до 1697 года? ... Русскими же подданными шведского королевства — на территории Швеции — и были сами шведы.
http://slavyanam.ru/events/shvedy-po-russki/
Действительно, как могли шведы в конце 17-го века говорить по-русски? Конечно, основная масса шведов говорила уже на шведском языке.
НО самые торжественные в государственном масштабе речи произносились и записывались на РУССКОМ языке, только не русскими буквами, а латинскими. (Что любопытно шипящие «Ш», «Щ», «Ч» писали сочетанием букв так, как и сейчас пишут на польском.) Впрочем, даже не зная других языков, прочесть это не составит труда.
http://www.proza.ru/2013/05/07/1188
2012 г. видео: Это надо знать каждому. Русы, знайте - ещё 300 лет назад швеция говорила на русском языке! https://www.youtube.com/watch?v=Um-adAfVl5U
Оригинал взят у
cycyron в Шведы говорили на русском языкеОригинал взят у starmidgard в Шведы говорили на русском языке
( основная мифология )starmidgard в Шведы говорили на русском языкеОригинал взят у statin в Когда создали шведский язык
До недавнего времени в Шведском королевстве не было государственного языка.
statin в Когда создали шведский языкДо недавнего времени в Шведском королевстве не было государственного языка.
________________________________________________________________
Четвертый абзац прочитали?:
В последние годы, благодаря трудам А.Фоменко и Г.Носовского широко известна стала, так называемая, "Плачевная речь по королю Карлу XI".
Значится, мы должны низко в ножки кланяться «этим двоим», вытащившим данный источник в доказательство всеевропеистой единственности русского языка, а то ведь неизвестный он был: упоминания имеются в изданиях – Bergios 1704, Берлин 1911, Варшава 1914 и отсылаю к Т.А. Быкова «К истории русского тонического стихосложения», где разбирается история «Плачевной речи» Спарвенфельда, скачать полностью можно тут http://www.pushkinskijdom.ru/Portals/3/PDF/XVIII/03_tom_XVIII/Bykova/Bykova.pdf