По указанной книге Фомичева от 1983 разбора данной цитаты не нашел, может и пропустил, упомянута в самом конце один раз среди популярных. Возможно, Фомичев делал дополнения в свои переиздания позже и наткнулся на Алябьева, пока неизвестно.
Действительно, очень подробный разбор всех тем русской жизни, которые использовал Грибоедов - там сделаны.
Даже цитаты "А судьи кто" - из римлян, и "Дым отечества нам сладок и приятен" имеют основание ранее, Грибоедов их только использовал у себя

"Дым Отечества"

"Не пора ль начать?
На стр. 79 упомянуто, что Грибоедов использовал огромное количество цитат и примеров из жизни, Муравьева-Апостола, Державина, особенно много их в язвительных речах Чацкого.