Кривое зеркало украинской мовы и курсы галицийско-польского языка

[harmfulgrumpy]

Оригинал взят у zhenziyou в Кривое зеркало украинской мовы

Знатный украинофил Иван Семенович Нечуй-Левицкий в работе "Криве дзеркало української мови" еще в 1912 году поясняет с примерами, почему население Малой России во время украинизации не понимало насаждаемый "украинский язык" на основе галицкой говирки с польскими заимствованиями, сработанный Михаилом Сергеевичем Грушевским сотоварищи.




Оригинал взят у zhenziyou в Курсы галицийско-польского языка

В городе Нежин Черниговской губернии поддерживающие украинизацию школ учителя записались на украинские курсы, но внезапно оказалось, что там преподают галицийско-польскую смесь - а это слегка противоречит идее "обучения детей на материнском языке", которой прикрываются украинизаторы.